Recent Translations 2 Samuel 19:8

And The King Has Risen And Sat At The Gate And All The People Have Announced That Behold The King Is Seated At The Gate And The People Have Entered In The Person Of The King, And Israel Has Left The Tabernacle Of Him

azure noaccets_text

Then The King Arose , And Sat In The Gate. And They Told Unto All The People, Saying , Behold, The King Doth Sit In The Gate. And All The People Came Before The King : For Israel Had Fled Every Man To His Tent.

kjv kjv_text

And The King Was Resurrected And Sat At The Gate, And All The People Told, Saying, See, The King Sits In The Gate, And All The People Are Gone Before The King, And Israel Fled From. In His Tabernacles

polly cleaned_text

And Plus Breathes Risen The King King And Plus Sat WHEREIN T The Portal Portals And Plus Pas Go The People They Announced They Told Sayers Saying Ido Behold The King King Sitting Seated WHEREIN T The Portal Portals And Plus On The Back Entered Pas Go The People Katia According Face Of King And Plus Israel Fled Aner Man Is In Tva The Scenes Campsites Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Risen The King Plus Sat WHEREIN The Portals Plus Go The People They Told Saying Behold The King Seated WHEREIN The Portals Plus Entered Go The People According Face Of King Plus Israel Fled Man In The Campsites Of This

polly greeked_noaccents

And The King Rose And Sat In The Gates And All The People Announced Saying See The King Is Sitting In The Gates And All The People In The Face Of The King And Israel Fled In The Tabernacles Of Him

polly greeked_accents

And The King Arose And Sat In The Gate, And All The People Announced, Saying, Behold, The King Is Sitting In The Gate, And All The People Came In Before The King, And Israel Went Away To His Tents.

google cleaned_text

καὶ ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ἐκάθισεν ἐν τῇ πύλῃ καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἀνήγγειλαν λέγοντες Ἰδοὺ ὁ βασιλεὺς κάθηται ἐν τῇ πύλῃ καὶ εἰσῆλθεν πᾶς ὁ λαὸς κατὰ πρόσωπον τοῦ βασιλέως Καὶ Ἰσραὴλ ἔφυγεν ἀνὴρ εἰς τὰ σκηνώματα αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέστη ὁ βασιλεὺς καὶ ἐκάθισεν ἐν τῇ πύλῃ καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἀνήγγειλαν λέγοντες Ἰδοὺ ὁ βασιλεὺς κάθηται ἐν τῇ πύλῃ καὶ εἰσῆλθεν πᾶς ὁ λαὸς κατὰ πρόσωπον τοῦ βασιλέως Καὶ Ἰσραὴλ ἔφυγεν ἀνὴρ εἰς τὰ σκηνώματα αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then The King Arose, And Sat In The Gate. They Told To All The People, Saying, Behold, The King Is Sitting In The Gate: And All The People Came Before The King. Now Israel Had Fled Every Man To His Tent.

WEB t_web

And The King Riseth, And Sitteth In The Gate, And To All The People They Have Declared, Saying, `Lo, The King Is Sitting In The Gate;' And All The People Come In Before The King, And Israel Hath Fled, Each To His Tents.

YLT t_ylt

ויקם מלך וישב בשער כל עם הגיד ויאמר הנה מלך וישב בשער ויבא כל עם פני מלך ישראל וינסו מאיש אהל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεστη ο βασιλευς και εκαθισεν εν τη πυλη και πας ο λαος ανηγγειλαν λεγοντες ιδου ο βασιλευς καθηται εν τη πυλη και εισηλθεν πας ο λαος κατα προσωπον του βασιλεως και ισραηλ εφυγεν ανηρ εις τα σκηνωματα αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24